jueves, 6 de octubre de 2011

La sintaxis de las relaciones

¿Quieren leer una versión libre de Bartleby el escribiente (de Melville), con uno de esos personajes enloquecedores en su reticencia cortés, y a la vez con un remate siniestro a lo Irene Némirovsky en El baile? Los reenviamos al relato "Sintaxis", del blog Educación de las emociones. Aquí, un fragmento:
Él la miraba inexpresivamente y contestaba: «Como gustes». Al fin, exasperada, ella gritaba: «Se trata de saber cuál te gusta más a ti». Él la miraba como si su grito destemplado fuera la comprobación de su locura y muy lentamente, respondía: «Me gustan de la misma manera», pero con un tono tan gris y opaco que más que una afirmación, parecía un rechazo. Sin embargo, algo de verdad había en sus palabras: si mi madre se ponía el vestido azul o el blanco, nada en la helada gentileza de mi padre cambiaba. Ninguna fisura se abriría en la hermética oscuridad de su deseo inexpresivo.

Dolorosamente me di cuenta que las relaciones más profundas se estructuraban muy sólidamente en fórmulas rígidas y repetitivas: la imposibilidad de romper el lazo se manifestaba en la imposibilidad de modificar la sintaxis.

8 comentarios:

  1. It was wondering if I could use this write-up on my other website, I will link it back to your website though.Great Thanks.
    downlodable driver

    ResponderEliminar
  2. Pretty good post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I have really enjoyed reading your blog posts. Any way I'll be subscribing to your feed and I hope you post again soon. Big thanks for the useful info.
    getwarezfrommyblog.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. From Tantrum Apps: Letter Peek is a fun interactive way to teach your toddler their ABCs. megaogorod.ru Play the Pahu, Puniu, Ipu Heke and To'ere drums with your iPad.

    ResponderEliminar
  4. It's been a long journey to get Pit Board ready for 2016. downlodable keygens Or maybe you want to spend some TinyBucks to add a card or two.

    ResponderEliminar
  5. Shoots & Leaves - The Camera That Turns Photos Into Links for iPhone. downlodable warez Machen Sie Ihren Kindern, Enkeln oder Freunden ein persnliches und exklusives Geschenk.

    ResponderEliminar
  6. Annai - USN Sponsor App for Transitioning to Yokosuka, Japan for iPhone. download files On top of that, the publisher's Web site doesn't appear to offer pages in English.

    ResponderEliminar
  7. You choose the time and it will let you know with a clear voice what time it is! download serial numbers Enjoy this blast from the past and if you like this why not look at our others.

    ResponderEliminar
  8. Metro Saint Petersburg will turn any visitor into a true city slicker: downlodable files Clean imported SIM contacts formats from Nokia and Sony Ericsson phones.

    ResponderEliminar