martes, 24 de agosto de 2010

Borges, el amenazado

El 24 de agosto de 1899 nació Jorge Luis Borges, premio Cervantes 1979, considerado uno de los autores más importantes de la literatura universal del siglo pasado. Narrativa y ensayística son los géneros más cultivados por él y los más celebrados por la crítica. Pero también escribió poesía. Para todos los que no conocen esta dimensión creativa del autor, va el poema "El amenazado":
Es el amor. Tendré que ocultarme o huir.
Crecen los muros de su cárcel, como en un sueño atroz.
La hermosa máscara ha cambiado,
pero como siempre es la única.
¿De qué me servirán mis talismanes:
el ejercicio de las letras,
la vaga erudición
el aprendizaje de las palabras que usó el áspero Norte
para cantar sus mares y sus espadas,
la serena amistad,
las galería de las bibliotecas
las cosas comunes,
los hábitos
el joven amor de mi madre,
la sombra militar de mis muertos,
la noche intemporal,
el sabor del sueño?
Estar contigo o no estar contigo,
es la medida de mi tiempo.
Ya el cántaro se quiebra sobre la fuente,
ya el hombre se levanta a la voz del ave,
ya se han oscurecido los que miran por la ventana,
pero la sombra no ha traído la paz.
Es, ya lo sé, el amor:
la ansiedad y el alivio de oír tu voz,
la espera y la memoria
el horror de vivir en lo sucesivo.
Es el amor con sus mitologías,
con su pequeñas magias inútiles.
Hay una esquina por la que no me atrevo a pasar.
Ya los ejércitos que cercan, las hordas.
(Esta habitación es irreal; ella no la ha visto)
El nombre de una mujer me delata.
Me duele una mujer en todo el cuerpo.

35 comentarios:

  1. Todos los demás buenos recuerdos y emociones desaparecen. El amor ha llegado al culmen: " Estar contigo o no estar contigo es la medida de mi tiempo"
    Hay resistencia de parte del poeta en caer en las redes tejidas con la magia vana del amor. El nombre de ella y como le duele en el cuerpo son los signos evidentes de que no ha podido (ni nadie logra) huir del amor.
    Un poema hermosísimo, que sólo un versado en literatura puede describirlo a pleno.
    Si expresé lo que siento con mi filosofía barata es porque tengo una especial predilección por los hombres de letras.
    Excelente la elección de este poema para esta presentación

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No soy un hombre de letras pero me gusto su comentario a este poema en horabuena

      Eliminar
  2. Hubiera dado -con toda la felicidad del mundo- absolutamente todo por vos.

    ResponderEliminar
  3. Pero el tiempo se escapa tan rápido, el recuerdo se torna difuso, a veces siento que nunca te tuve. Y se me agotan las esperanzas cuando quiero creer que algún día te tendré.
    Al fin y al cabo tenía razón: Era demasiado bueno para ser real. Las cámaras salieron de su escondite, y ahora se ríen y dan la vuelta.

    ResponderEliminar
  4. Sé que tengo que olvidarte, y sé que con tiempo lo voy a lograr. Pero alguna parte de mí sigue oponiendo resistencia. Alguna parte de mí quiere esperarte por siempre. But, who waits forever anyway?

    ResponderEliminar
  5. Hace varios años leí este hermoso poema. Utilicé su primer verso "Es el amor.Tendré que ocultarme o huir" para expresarle en la tarjeta de cumpleaños número 50 al ser que amenazaba con cambiar mis días y noches, que tenía miedo de no ser amada. Su divina presencia se convirtió "en la medida de mi tiempo". Ahora casi son diez años..."Me duele ese hombre en todo el cuerpo".
    Su ausencia... me dejó sin tiempo. ¿es el amor con sus magias inútiles?

    ResponderEliminar
  6. Sabemos que la salvación no se compra con ningún precio material, ni espiritual, ni con sacrificios que el hombre pueda hacer.

    ResponderEliminar
  7. y luego el amor una locura,,,

    ResponderEliminar
  8. "la ansiedad y el alivio de oir tu voz".... si oir su voz; mata la espera, pero adoro saber que lo escuchare, ciertamente es duro, es diferente, no lo comparo, y aunque no hace las cosas mas faciles, tenerlo a mi lado me hace tan fuerte y feliz, que a pesar de la dureza de este proceso llamado amor no lo cambiaria por nada.......complicado, no? Nadie dijo seria facil, y sinceramente facil seria aburrido.

    Es como ese poema de Neruda: "Yo te amo para comenzar a amarte, para recomenzar el infinito
    y para no dejar de amarte nunca: por eso no te amo todavia".....son tan poderosas estas lineas; es como me siento, lo amo tanto que algunas veces quiero no quererlo, para iniciar todo nuevamente...... Adoro un mundo a mi Precious amado.

    Gracias por este poema.

    ResponderEliminar
  9. "Ya el cántaro se quiebra sobre la fuente,
    ya el hombre se levanta a la voz del ave,
    ya se han oscurecido los que miran por la ventana,
    pero la sombra no ha traído la paz". Cabe felicitar a este genio de la literatura, que resalta las escrituras al usar o parafrasear el libro de los libros, conocida como "La Biblia" (específicamente el cantar de los cantares y proverbios)

    ResponderEliminar
  10. Borges , no reconocido por el Nobel, pero sí por todos los que lo leemos

    ResponderEliminar
  11. Borges , no reconocido por el Nobel, pero sí por todos los que lo leemos

    ResponderEliminar
  12. Along with our write my essay online services, we offer a range of other help such as research buy college papers online, custom research papers and term paper writing service help among others.

    ResponderEliminar
  13. You put really very helpful information rokka no yuusha season 2 Keep it up. Keep blogging.

    ResponderEliminar
  14. I am definitely enjoying your website solarmovie alternatives You definitely have some great insight and great stories.

    ResponderEliminar
  15. Whether you want to create or switch to a new provider, this decision is troublesome. Therefore for your convenience, we have listed 20 cheapest hosting websites that will help you to find a perfect and reputable website.

    Buy VPS Hosting in Cheap Price

    ResponderEliminar
  16. Our products are handcrafted, specially designed and knit with excellence. You can enjoy our available Eurovision Song Retro Distressed Jacket and latest upcoming celebrity inspired leather jackets for men and women.

    ResponderEliminar
  17. Thank you for this great contribution, I find it very interesting and well thought out and put together. I hope to read your work in the future.
    Akira Kaneda Jacket

    ResponderEliminar
  18. Your work really inspires us. Keep up the good work and we will continue to support your web posts.

    www.reddeertreeservices.ca

    ResponderEliminar
  19. A good blog gives a lot more knowledge about this. I will continue to support your work Thank you letterman jacket

    ResponderEliminar
  20. Your information is very helpful for us thanks for making this valuable stuff post I really impressed this stuff I like it dear bomber jacket

    ResponderEliminar
  21. Impressive!Thanks for the post.
    Contact us. Public Magazine originated with the idea of providing a variety of information on diverse and varied topics to the readers.An Explained Guide On Stream2Watch & Its Substitutes

    ResponderEliminar
  22. I really appreciate this wonderful post that you have provided for us. I assure this would be beneficial for most of the people Filmstar jacket

    ResponderEliminar
  23. I think this is an informative post and it is very beneficial and knowledgeable. Therefore, I would like to thank you for the endeavors that you have made in writing this article. All the content is absolutely well-researched
    cinema v2 apk

    ResponderEliminar
  24. wow your content is very helpful for us such a nicer article provide I really impressed this stuff Oujeer - Women Biker Jackets

    ResponderEliminar
  25. Excellent information Providing by your Article, thank you for taking the time to share with us such a nice article.
    Norton.com/setup
    Office.com/setup

    ResponderEliminar
  26. Thanks for sharing your info. I really appreciate your efforts and I will be waiting for your further write dreamer jacket

    ResponderEliminar
  27. Thank for sharing article such as a great informative post keep sharing article
    Winter Jackets for Men

    ResponderEliminar
  28. It is a pleasure to read your articles.
    I'm excited to read your blog again.
    I have started a new business of jackets and have also added some sales item items. Check it out.
    Real Jackets Sale

    ResponderEliminar
  29. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  30. A debt of gratitude is in order for one's superb posting! I absolutely appreciated understanding it, you end up being an incredible author.I will make certain to bookmark your blog and may return the street. I need to urge you to proceed with your incredible posts, have a pleasant morning! .Our new website has been launched and we are offering some exciting prices. Check it out now.
    Money Heist Outfits

    ResponderEliminar
  31. Dr. Rohini Radhakrishnan is a specialist in Otorhinolaryngology (ENT), Head, and Neck Surgery (Master of Surgery, MS ENT) in Chennai. She holds a Fellowship in Advanced Endoscopic Sinus and Skull Base Surgery and a Fellowship in Aesthetic Medicine and Lasers. She also has an Executive MBA from the prestigious Indian Institute of Management (IIM), adding to her management skills to provide and manage patient care efficiently and transform healthcare in the community. Head and Neck Surgery in Chennai
    https://doctorrohini.com/blog.php

    ResponderEliminar
  32. PLATELET RICH PLASMA (PRP) is a cutting-edge treatment that uses a patient’s blood to trigger regeneration within hair and skin. Platelet Rich Plasma is created by centrifuging the patient’s blood. These platelets contain several growth factors such as platelet-derived growth factor, vascular endothelial growth factor, epidermal growth factor, fibroblast growth factor, insulin-like growth factors that shift the state of follicular stem cell from dormant to active and also facilitate angiogenesis around the hair follicle promoting hair growth. PRP treatment in Gurgaon
    Dr. Neha is an expert in the diagnosis and treatment of hair fall. Hair fall can be acute (about less than 6 months’ duration) or chronic (about more than 6 months’ duration); it can also be sudden or gradual. The most important part of the management of hair fall is to identify the cause. Best Doctor For Hair Fall Treatment in Gurgaon

    ResponderEliminar