viernes, 14 de mayo de 2010

"Decálogo más uno para escritores principiantes", por Juan Carlos Onetti*



I. No busquen ser originales. El ser distinto es inevitable cuando uno no se preocupa de serlo.

II. No intenten deslumbrar al burgués. Ya no resulta. Éste sólo se asusta cuando le amenazan el bolsillo.

III. No traten de complicar al lector, ni buscar ni reclamar su ayuda.

IV. No escriban jamás pensando en la crítica, en los amigos o parientes, en la dulce novia o esposa. Ni siquiera en el lector hipotético.

V. No sacrifiquen la sinceridad literaria a nada. Ni a la política ni al triunfo. Escriban siempre para ese otro, silencioso e implacable, que llevamos dentro y no es posible engañar.

VI. No sigan modas, abjuren del maestro sagrado antes del tercer canto del gallo.

VII. No se limiten a leer los libros ya consagrados. Proust y Joyce fueron despreciados cuando asomaron la nariz, hoy son genios.

VIII. No olviden la frase, justamente famosa: 2 más dos son cuatro; pero ¿y si fueran 5?

IX. No desdeñen temas con extraña narrativa, cualquiera sea su origen. Roben si es necesario.

X. Mientan siempre.

XI. No olviden que Hemingway escribió: "Incluso di lecturas de los trozos ya listos de mi novela, que viene a ser lo más bajo en que un escritor puede caer."


*Juan Carlos Onetti (Uruguay, 1909-1995) es autor de una importante obra narrativa. Sus novelas más destacadas son La vida breve (1950), Los adioses (1954) y Juntacadáveres (1964), en las presentó Santa María, ciudad lluviosa y ficticia. Onetti ganó el Premio Cervantes en 1980.

6 comentarios:

  1. me sirven esos onceavos. especialmente el V, de aquel lector que llevamos dentro "silencioso e implacable". gracias, onetti. y gracias librosenred por interceder.

    ResponderEliminar
  2. Interesante, sobre todo cuando has dicho lo de no sacrificar la sinceridad literaria, es dificil escribir cuando piensas q lo q dices puede herir la sensibilidad de alguien conocido o poner algo al descubierto que nadie màs conoce.
    Yo soy nueva en esto del blog, y he creado mi pag porque queria empezar a compartir parte de mis pensamientos, creaciones, "divagaciones" con todos los que puedan estar interesados. Os asuguro que intentare ser siempre YO.
    Os dejo el link, espero que os guste http://creardiariodeunanonima.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  3. Ciertamente ¡muy agradecida por todos los consejos!
    Ĺes dejo un link de mi blogg; Olga Fernández Ignacio. Palabras desde el alma http://olgaescritora.blogspot.com/

    ResponderEliminar