jueves, 11 de junio de 2015

Al abrigo, de Juan José Saer

Se cumplen hoy 10 años de la muerte del escritor argentino (gran creador de personajes que revisita una y otra vez; exquisito prosista) Juan José Saer

Entre sus muchas obras merecen destacarse La mayor (1976) Nadie nada nunca (1980), El entenado (1983) y Glosa (1985). Aquí hoy lo recordamos con un pequeño cuento presente en el primer título. Se llama "Al abrigo":
"Un comerciante de muebles que acababa de comprar un sillón de segunda mano descubrió una vez que en un hueco del respaldo una de sus antiguas propietarias había ocultado su diario íntimo. Por alguna razón -muerte, olvido, fuga precipitada, embargo- el diario había quedado ahí, y el comerciante, experto en construcción de muebles, lo había encontrado por casualidad al palpar el respaldo para probar su solidez. Ese día se quedó hasta tarde en el negocio abarrotado de camas, sillas, mesas y roperos, leyendo en la trastienda el diario íntimo a la luz de la lámpara, inclinado sobre el escritorio. El diario revelaba, día a día, los problemas sentimentales de su autora y el mueblero, que era un hombre inteligente y discreto, comprendió enseguida que la mujer había vivido disimulando su verdadera personalidad y que, por un azar inconcebible, él la conocía mucho mejor que las personas que habían vivido junto a ella y que aparecían mencionadas en el diario. El mueblero se quedó pensativo. Durante un buen rato, la idea de que alguien pudiese tener en su casa, al abrigo del mundo, algo escondido -un diario, o lo que fuese-, le parecía extraña, casi imposible, hasta que unos minutos después, en el momento en que se levantaba y empezaba a poner en orden su escritorio antes de irse para su casa, se percató, no sin estupor, de que él mismo tenía, en alguna parte, cosas ocultas de las que el mundo ignoraba la existencia. En su casa, por ejemplo, en el altillo, en una caja de lata disimulada entre revistas viejas y trastos inútiles, el mueblero tenía guardado un rollo de billetes, que iba engrosando de tanto en tanto, y cuya existencia hasta su mujer y sus hijos desconocían; el mueblero no podía decir de un modo preciso con qué objeto guardaba esos billetes, pero poco a poco lo fue ganando la desagradable certidumbre de que su vida entera se definía no por sus actividades cotidianas ejercidas a la luz del día, sino por ese rollo de billetes que se carcomía en el desván. Y que de todos los actos, el fundamental era, sin duda, el de agregar de vez en cuando un billete al rollo carcomido.
Mientras encendía el letrero luminoso que llenaba de una luz violeta el aire negro por encima de la vereda, el mueblero fue asaltado por otro recuerdo: buscando un sacapuntas en la pieza de su hijo mayor, había encontrado por casualidad una serie de fotografías pornográficas que su hijo escondía en el cajón de la cómoda. El mueblero las había vuelto a dejar rápidamente en su lugar, menos por pudor que por el temor de que su hijo pensase que él tenía la costumbre de hurgar en sus cosas. Durante la cena, el mueblero se puso a observar a su mujer: por primera vez después de treinta años le venía a la cabeza la idea de que también ella debía guardar algo oculto, algo tan propio y tan profundamente hundido que, aunque ella misma lo quisiese, ni siquiera la tortura podría hacérselo confesar. El mueblero sintió una especie de vértigo. No era el miedo banal a ser traicionado o estafado lo que le hacía dar vueltas en la cabeza como un vino que sube, sino la certidumbre de que, justo cuando estaba en el umbral de la vejez, iba tal vez a verse obligado a modificar las nociones más elementales que constituían su vida. O lo que él había llamado su vida: porque su vida, su verdadera vida, según su nueva intuición, transcurría en alguna parte, en lo negro, al abrigo de los acontecimientos, y parecía más inalcanzable que el arrabal del universo".

99 comentarios:

  1. Nice share and very informative too!!
    Thank you so much for sharing this genuine content with us. I hope all the points are very attractive and am impressed by the information that you have on this blog. Recently got accessed with another resource reviews of essay writing service which is also very informative and helped me a lot. Now I'm able to trust online resource because of their genuine services.

    ResponderEliminar
  2. Thanks for sharing information about it. I really like that. Thanks so lot for your convene.

    ResponderEliminar
  3. Really This blog is awesome! I was searching over search engines and found your blog site. Well, I like your high-quality blog site design plus your posting abilities. Keep doing it. @ Best Fertility Center in Hyderabad

    ResponderEliminar
  4. i like your blog because i acan read spanish now! thanks! if you need some english posts try this one custom-writings.net

    ResponderEliminar
  5. All Assignment Help is a web portal where students get help in making assignments for all the subjects, with the help of our experts. You will get 100% plagiarism free assignment. Expert’s consultation is also available for students. If they have any query they can contact with our experts anytime.

    ResponderEliminar
  6. Juan José Saer es un gran escritor. Siempre me encanta leer sus obras. Gracias por compartir.gmail sign in

    ResponderEliminar
  7. Welcome to the Best writer Review, Here you can get the best All Assignment Help reviews sites. We strongly urge you to check our entire website once and we will assure you will find this review website very useful. Our hard work will be rewarded if students like you will appreciate our effort and spread the message about this site with your class-fellows and friends.

    ResponderEliminar
  8. Most banks will enable you to apply for the advance through a protected online title credit application or by telephone and let you know inside minutes in the event that you've been endorsed. You could have the trade you require out hand inside hours. auto title loans chicago

    ResponderEliminar
  9. Students Assignment Help holds the dedicated professional writers providing online assignment writing to the students. Our writing helpers have enough knowledge to assist students. Our writers are highly educated from the top universities around the world.

    ResponderEliminar
  10. Entrepreneurs generally should switch the Mastercard processor in light of the fact that the progress is paid back naturally as a level of each cluster's returns, yet the rates will be the same if worse. Cash Advances corona

    ResponderEliminar
  11. Wonderful writer! Chanting his work can be found more than once in the works that write on the service essay writing
    https://cheapessay.net/ . And all because such creativity is eternal!

    ResponderEliminar
  12. Great article and interesting, thank you for sharing.

    ResponderEliminar
  13. This is a very nice read! I enjoyed perusing this truly exclusive and original write-up! It seems thst you are concerned with the issue!

    ResponderEliminar
  14. Webroot is a protection software solution that communicates with the cloud avoiding the hassle to manage the signature updates to deploy. Webroot Antivirus Setup for office setup visit www.office.com/myaccount

    ResponderEliminar
  15. I enjoyed this article when I read this, keep sharing this kind of valuable information with us to know this, keep sharing this kind of valuable information with us.

    ResponderEliminar
  16. It gives a thought of record as a consumer and current credit value. The report ought to be pulled somewhere in the range of a half year to a year before anchoring a fix and flip credit. ticket trade show

    ResponderEliminar
  17. If ye prolong by way of remote places regarding chicken-livered wrists, arm moderation afterward carpal tunnel, purchase definitive concerning that Best Ergonomic Keyboards into final result prioritize remedy therefore typing.

    ResponderEliminar
  18. Aunque el escritor argentino murió, pero él siempre existe en mi corazón, ¡un gran escritor!

    ResponderEliminar
  19. I would say your resource is so interesting and informative for me and this article explained everything in detail. You have done a superb job thanks for sharing this kind of stuff with us. We have shortlisted Top IOT application development firms after performing a thorough research on their IoT services

    ResponderEliminar
  20. nice information, this information is very useful to me. anybody want extra information visit our website surrogacy hyderabad, surrogacy costs hyderabad

    ResponderEliminar
  21. I like the efforts you have put in this,regards for all the great blog posts.Thank you,bless you for the article,I might come back later to view out your other posts. Best Gastroenterology Hospital in Hyderabad

    ResponderEliminar
  22. Hello.This article was extremely interesting, particularly because I was browsing for thoughts on this subject last Sunday. Best Gastroenterologist in Hyderabad - Hegde Hospital

    ResponderEliminar
  23. Its a very well written story. Such a interesting article. Thanks for sharing.

    ResponderEliminar
  24. The article is very good, I love reading this article. I hope you will have more good articles.
    wings io

    ResponderEliminar
  25. Hi guys! If you are alone and want female companionship, then please follow me on the links given below. I like to have sexual relationship daily with different persons. If you are interested in me. Go to the site and book your appointment to have intercourse with me on bed at night with full erotic entertainment.
    1. Click here ||Kolkata call girls ||
    2. Click here ||Kolkata Escorts||
    3. Click here ||Mumbai call girls||
    4. Click here ||Call girls in Kolkata ||
    5. Click here ||Escorts in Kolkata ||
    6. Click here ||Call girls in Mumbai||
    7. Click here ||Bengali call girls||
    8. Click here ||Kolkata Escorts sercvice||
    9. Click here ||Mumbai Escorts ||

    ResponderEliminar
  26. Hello!! My lovely Friends, My name is Eillen Sharma. I provide Newly Teenager Hot and Sexy girls for full Night party and romance and I also provide to you HouseWife, Modal Star Girls, College Girls any where only on one click on my link and find out the Lovely Hotness Call Girls on the doorstep deliver without any risk.

    ||gurgaon escorts||
    ||escorts in gurgaon||
    ||Kolkata escorts||
    ||Escorts in Kolkata||


    ||call girls in gurgaon||
    ||escort services in gurgaon||
    ||Kolkata call girls||
    ||Escort Service in Kolkata||

    If you are interested for romance with hot girl you can contact me any where. Thanks for visited I love you too who loves me.

    ResponderEliminar
  27. Hello!! my lovely Friends, My name is Eillen Sharma. I provide Newly Teenager Hot and Sexy girls for full Night party and romance and I also provide to you HouseWife, Modal Star Girls, College Girls any where only on one click on my link and find out the Lovely Hotness Call Girls on the doorstep deliver without any risk.



    ||Bhubaneswer escorts||
    ||Bhubaneswer escort||
    ||Cuttack escorts||

    ||Cuttack escort||
    ||Puri escorts||
    ||Puri escort||



    If you are interested for romance with hot girl you can contact me any where. Thanks for visited I love you too who loves me.

    ResponderEliminar
  28. Super class independent Gurgaon,Mumbai,Guwahati escorts available incall & outcall service in VIP hotels. In Gurgaon,Mumbai,Guwahat call girls available for booking 24x7 hours IF You want Physical Relationship any time contact & Follow My Link_____
    Thank You My Love & My Dear

    Click here |Escorts In Gurgaon|
    Click here |Escorts In Mumbail|
    Click here |Escorts In Guwahati

    Click here |Call Girl In Mumbai|
    Click here |Call Girl In Gurgaon|

    Click here |Call Girl In Guwahati|
    Click here |Gurgaon Escorts|

    Click here |Gurgaon Call Girl|
    Click here |Call Girl In Andheri|

    ResponderEliminar
  29. Let’s explore a little bit more on these. Here I am going to provide you Australianhelp review rating which are one of the most used sites by students for doing their dissertations.
    The Edubirdie review rating show that they are really unprofessional people who do not know how to behave with the students. There are times when the students feel that they have not been approached rightly by the assignment writing services. They often resort to rude behavior with the students, which make them furious. Owing to the rough behavior of the support staffs, the students sometimes feel that they have committed a crime. The support staff is often impolite to the students, which makes them dissatisfied and discontent.
    Go through some of the reviews of this service provider and know their original potential and know myassignmenthelp Reviews Rating and student feed back.

    ResponderEliminar
  30. I’m really impressed with your article, such great & useful knowledge you mentioned here. Thanks for sharing such useful post keep it up. Visit best dissertation writing services

    ResponderEliminar
  31. Are you planning to upgrade your system with the latest windows 7 home premium? If so, you should consider few important aspects. windows xp 64 bit iso

    ResponderEliminar
  32. NoWifiGames covers guides about offline games, free games without wifi and no Wifi games. Check out our list of the best No WiFi games and enjoy. no wifi games free

    ResponderEliminar
  33. Sms Bomber Is An Online Tool Which Helps You To Prank Your Friends.Our Tool Is Super Fast And Online.This Is The Sms Bomber Of 2018 Which is The Latest One. text bomber app

    ResponderEliminar
  34. Kevin Darnell Hart is an outstanding performer and also a hilarious comedian at the entertainment industry, who had been born in Philadelphia in 1979. kevin hart height

    ResponderEliminar
  35. APK Editor Pro is your best choice when it comes to the hacking tools available for your Android apps and games. apk editor pro

    ResponderEliminar
  36. IMO For PC App is now the best video calling and chatting application for Smartphone devices. imo app download

    ResponderEliminar
  37. For our subscribers now we chosen one of the favorite Journalists in America that are seeking the Fox News along & Continue ReadingLisa Boothe Age Height Pictures. lisa-boothe

    ResponderEliminar
  38. Kevin Darnell Hart is an outstanding performer and also a hilarious comedian at the entertainment industry, who had been born Continue ReadingKevin Hart Bio. kevin hart net worth

    ResponderEliminar
  39. This is a perfect read for me, Must admit that you are one of the best bloggers I ever saw. Thanks a lot for sharing this post!! essay writing service


    ResponderEliminar
  40. A very meaningful event, I hope everything will go well

    ResponderEliminar
  41. TutuApp underpins you in introducing protected and secure Jailbreak, Rooted applications without the issue of verifying your gadget.
    https://tutuapp.blog
    tutuapp
    tutuapp download
    tutuapp vip

    ResponderEliminar
  42. I found your blog via Google while searching for such kinda informative post and your post looks very interesting for me.

    ResponderEliminar
  43. If you are tired of paying scores of dollars to hire an online essay writer, then seek our write my research paper services department and we will complete your custom paper on time.

    ResponderEliminar

  44. download snapseed for pc
    download snapseed on pc
    download snapseed for windows
    download snapseed on windows

    They often resort to rude behavior with the students, which make them furious. Owing to the rough behavior of the support staffs.

    ResponderEliminar
  45. I have read your post. It solved some aspects of the problem. I think you need to make the problem clearer

    ResponderEliminar
  46. Getting reliable and competent Online Essay Writing Service writing companies is no longer an easy task as most of the current providers are unreliable and provide poor Custom Research Paper Services that do not let students get high scores.

    ResponderEliminar
  47. Our Custom Research Paper Services are purely custom oriented and we design and develop each paper according to your requirements. Your instructions and personal requirements are taken into consideration when designing your Essay Writing Services.

    ResponderEliminar

  48. HappyMod is a new generation App Store for Modified Apps and Games.Download HappyMod APK to get access to thousands of cracked and premium apps for Android.
    https://www.happymod.vip/

    HappyMod

    ResponderEliminar
  49. This blog is definitely entertaining additionally factual. I have picked up helluva helpful tips out of this amazing blog. I ad love to visit it again and again. Thanks!
    gmail login


    ResponderEliminar
  50. The content of your article page is great, I find the content quite interesting and useful to me, thank you for sharing
    run 3

    ResponderEliminar
  51. It is really a useful sharing. I have received a lot of good knowledge from it

    ResponderEliminar
  52. Custom College Paper Services online produces different assignments, including Legitimate College Writing Services, to help students deal with the Custom College Essay Services challenges they face every day.

    ResponderEliminar
  53. Custom Article Review Writing Services you secure from the firm are versatile such as Custom Article Review Help and Legitimate Article Review Writing Help and any other form of writing, contact them for assistance.

    ResponderEliminar
  54. 24/7 hours Allassignmenthelp is always ready for you in emergency time with the best assignment help service. Write My Assignment Online

    ResponderEliminar
  55. The article you have shared here very awesome. I really like and appreciated your work. I read deeply your article, the points you have mentioned in this article are useful
    red ball

    ResponderEliminar
  56. The experienced writers from this website will do exactly what you ask them to do in the shortest time possible so as to help you meet your deadlines.

    ResponderEliminar
  57. I have read your post. It solved some aspects of the problem Click run qambinx run to play. I think you need to make the problem clearer

    ResponderEliminar

  58. نقل عفش

    نقل عفش من الرياض الى مصر نقل عفش من الرياض الى مصر
    نقل عفش بالدمام نقل عفش بالدمام
    نقل عفش بالاحساء نقل عفش بالاحساء
    نقل عفش داخل مكة نقل عفش داخل مكة


    ResponderEliminar
  59. Juan José Saer fue un escritor argentino, considerado uno de los más importantes de la literatura latinoamericana y la literatura en español del siglo XX.

    atari breakout google

    ResponderEliminar
  60. Thank you for the post it is very informative information. Get instant help regarding printer related issues at anytime by our expert. I am waiting for the next post. We are available 24 x 7. fix hp deskjet 2540 printer offline

    ResponderEliminar
  61. Get very simple steps for HP Printer Driver is Unavailable by our experts which all are available for your printer/driver problems at anytime or at your free time. You have also may be read many blog regarding the printer problems. Our expert are also written articles which are very simple and easy understandable to resolve the problems instantly. Thank you for your effort to share with us such a informative information.

    ResponderEliminar
  62. I wanted to leave a small comment to support you and wish you a good continuation. guide complet

    ResponderEliminar
  63. Now a time I hope that everyone are use computer, laptop, printer such like device’s in that they also have many types of issues like printer setup, windows issues, antivirus issues, printer offline, etc like that then call our toll free number or visit our website for more details or etc. Can also visit HP Com Support.

    ResponderEliminar
  64. Sometimes you will also offer communications skills in order to facilitate biological level of knowhow during interrogations here and there. article writer

    ResponderEliminar
  65. This is such a great resource that you are providing and you give it away for free. Thank you so much for the post you do. 스포츠토토

    ResponderEliminar
  66. I like your post and all you share with us is up to date and quite informative, i would like to bookmark the page so i can come here again to read you, as you have done a wonderful job. 파워볼사이트

    ResponderEliminar
  67. Incredible Article it its truly instructive and inventive update us as often as possible with new upgrades. its was truly important much obliged. 사설토토

    ResponderEliminar
  68. Thanks for share amazing content. Very interesting keep posting. 토토사이트

    ResponderEliminar
  69. Yes i am totally agreed with this article and i just want to say that this article is very nice and very informative article.I will make sure to be reading your blog more. You made a good point but I can't help but wonder, what about the other side? !!!!!! Thanks 바카라사이트

    ResponderEliminar
  70. Excellent things from you, man. I've examined your things before and you're just too awesome. I love what you've received here, love what you're stating and the way you say it. Thanks for share great content! 사설토토사이트

    ResponderEliminar

  71. If you are up 'til now looking for help on the most ideal approach to fix e8 error on hp printer, all you need to move toward our HP printer Technical Phone Number. We offer free help organizations for customers over UK, USA, Canada and Australia Toll-Free number.
    Why My HP Envy Photo 7155 Printer is Printing Blank Pages
    Can I Fix Epson Printer Error Code 031008 Issues

    ResponderEliminar
  72. A good article will be appreciated, and get more attention both in content and form. Forum posts are one of them, it's really helpful and I also appreciate it.there was a problem sending the command to the program excel 2007

    ResponderEliminar
  73. Excellent information you have shared, thanks for taking the time to share with us such a great article. I really appreciate your work.
    err_network_changed
    error 522
    error 651

    ResponderEliminar
  74. It is important for midwifery assignment writing service seekers to find the best Midwifery Writing Services from a reputable midwifery research paper help provider for their custom midwifery essay writing services.

    ResponderEliminar
  75. task help UK gives 24 hours of accessibility to understudies
    explanatory synthesis essay

    ResponderEliminar
  76. Basically needed to advise you that you have individuals like me who value your w have also found that 123helpline.com also provides very useful contents in easy language and if someone still unable to resolve their problem may prefer that site too.
    How to Fix HP Laptop Touchpad not Working on Windows 10
    Remove Spyware Through Activation of Windows Defender

    ResponderEliminar
  77. This is a truly good site post. Not too many people would actually, the way you just did. I am really impressed that there is so much information about this subject that have been uncovered and you’ve done your best, with so much class.
    stop code unexpected store exception
    http://geekytech.info/how-to-stop-blue-screen-pc-error-code-clock-watchdog-timeout-in-windows/
    http://geekytech.info/how-to-fix-the-unexpected-store-exception-windows-stop-code-bsod-pc-error/

    ResponderEliminar
  78. Pretty great post. I just stumbled upon your blog and wished to say that I’ve really loved browsing your blog posts. After all I will be subscribing on your rss feed and I hope you write once more very soon!
    how to reset disabled ipad
    err_ssl_protocol_error
    wow error 132

    ResponderEliminar
  79. This is a truly good site post. Not too many people would actually, the way you just did. I am really impressed that there is so much information about this subject that have been uncovered and you’ve done your best, with so much class.
    network settings blocking party chat
    clock watchdog timeout
    ipod is disabled connect to itunes

    ResponderEliminar
  80. Excellent information you have shared, thanks for taking the time to share with us such a great article. I really appreciate your work.
    keepvid video downloader
    www keepvid com google search
    keepvid downloader

    ResponderEliminar
  81. A good article will be appreciated, and get more attention both in content and form. Forum posts are one of them, it's really helpful and I also appreciate it.
    spotify error code 18
    your computer has been blocked error 268d3
    google play store error retrieving information from server

    ResponderEliminar
  82. Students find Nursing Assignment Writing Services as being of great assistance since they are able to seek our custom nursing research writing services and nursing homework assignment help services on time.

    ResponderEliminar